Movie Literature

" Movie literature " has grown to be a classic term being inseparable with Chinese movies and frequently appearing on various occasions , so that the close intercourse between Chinese movies and Chinese literature proves to be an indisputable fact .

电影文学的概念成为与中国电影相伴的经典词汇而频频出现在各种场合，中国电影与中国文学的亲密关系也是不争的事实。

After mess media , there appear movie literature , TV literature , broadcast literature , and newspaper literature , while the appearance of net media have effectively promoted a new form of literature transmission , which has the mixed characteristics of " elite " and " grass roots " .

大众媒体出现之后，有了电影文学、电视文学、广播文学、报刊文学，而网络媒体的出现，有效地催生出以电子传媒为载体、具有精英与草根相融合特征的文学传播形态。

The article analyses the influences of Chinese literature for the Chinese film art . It discusses the issues of the adaptation of Chinese movie literature from such two aspects as its varieties of subjects and the adaptation principles .

全文剖析中国文学对中国电影的影响，从中国电影文学改编题材的变化和改编原则的变化来探讨新时期中国电影文学的改编问题。

Thus the article analyzes the inner connections between movie and literature .

为此，论文分析了文学与电影之间的内在关联。

Movie 's Literature Properties and Literature

电影的文学性与文学的关系

He was director of Shanghai Literature and Art League and chief editor , compiler of magazine office named Video , Movie , Literature .

曾任上海市文学艺术界联合会研究室主任，《电视、电影、文学》杂社主编，编审。

The extension of movie and marginal literature is a fact of the time .

当今时代电影的扩张和文学的边缘化已成事实。

Female imges in Zhuang Nationality movie and TV literature have their unique features .

在本论文中，我对壮族影视文学中的女性形象的分类基本上遵循着年龄和角色。

In modern time , the prose in broad sense includes all narrating 、 discussing and lyric style except poetry 、 novel 、 theater 、 movie and television literature .

在现代，广义的散文包括除去诗歌、小说、戏剧、影视文学之外的一切记叙性、议论性、抒情性的文体，这样，就有了叙事散文和议论散文和抒情散文的分类。

So , the structure of the article concludes in three perspectives of movie adaption to literature : theoretical premise , adaption practice and impact and reaction of movie adaption to China modern and contemporary literature .

为此，本文从电影改编文学的理论前提、具体改编实践、以及电影改编对中国当代文学的影响和反作用等三个层面来架构全文。

The choice and acceptance of movie adaption to literature highlights the strengthening of counteraction of movie art to literature with an enhancing impact of movie on social cultural life and a fading of elite literature from new era .

新时期以来随着电影在社会文化生活中的影响日益增强和精英文学的逐渐衰落，电影改编对于文学的选择和接受，也越来越凸显出电影艺术对于文学的反作用在逐步加强。

The Novel Arrives to Movie : Modern Chinese Literature 's Conversion Research

小说到电影&中国现当代文学转化研究

Will They Win or Lose ? & An Discussion on the Integration of the Movie , Television and Literature

双赢，还是双失？&谈影视与文学的联姻

Literature for the film provided nutrients , laid the literature art characteristic ; as movie technology development , the movie began to literature penetration , the relationship between literature and film , had been a lot of people are of discussion .

文学为电影提供了养分，奠定了文学的文艺特征；随着电影技术的发展，电影逐渐对文学进行渗透，文学与电影的关系，一直以来是很多人热衷于讨论的话题。

The article breaks down on following four chapters : Chapter One describes theoretical premise of movie adaption , explaining the reason that movie adaption favors literature , especially for novels , rather than other art forms .

全文内容共分四章，具体如下：第一章阐述电影改编文学的理论前提，论述电影为何更倾向于改编文学（尤其是小说）而非其他艺术形式。